9
Boletín editado por el
Consejo Nacional de Población
Año 3, núms. 9 / 1999 / ISSN 1405-5589
migración
internacional
Comentarios a la Encuesta
sobre Migración en la Frontera
Norte de México.
EMIF
Presentación
a migración de México a Estados
Unidos es un fenómeno con
profundas raíces históricas que en las últimas
décadas ha cobrado una importancia
inusitada.
El conocimiento de la cuantía de la
migración, de sus causas y consecuencias
tanto en México como en Estados Unidos,
así como de sus patrones de continuidad y
cambio, requiere de monitoreos sistemáticos
y continuos del fenómeno en ambos lados
de la frontera. A esa necesidad responde la
Encuesta sobre Migración en la Frontera
Norte de México (
EMIF
), que es un proyecto
que desde 1993 ha venido realizando este
Consejo, conjuntamente con la Secretaría
del Trabajo y Previsión Social y El Colegio
de la Frontera Norte. A partir del cuarto
levantamiento anual de la encuesta, iniciado
el 11 de julio de 1998, se cuenta también
con la participación del Instituto Nacional
de Migración.
La divulgación de las bases de datos
del segundo y tercer levantamiento de la
EMIF
constituye una magnífica oportunidad para
dar a conocer al lector los comentarios sobre
el marco conceptual y metodológico que
formularan reconocidos expertos en ocasión
de la presentación del libro de resultados del
primer levantamiento de la encuesta, incuido
el texto introductorio del Secretario General
del Consejo Nacional de Población.
Los comentarios cubren un amplio
espectro de temas, y contienen sugerentes
observaciones metodológicas que ponen
en relieve algunas de las bondades y
limitaciones de la
EMIF
; asimismo, ofrecen
interpretaciones y ponderan algunos de los
resultados de la encuesta. Aprovechamos la
ocasión para reconocer el esfuerzo realizado
por los expertos, así como su gentileza
de concedernos la oportunidad de publicar
los textos presentados en aquella
oportunidad.
Con la finalidad de que el lector
cuente con un marco de referencia empírico,
este boletín incluye algunos cuadros
estadísticos con información básica de los
tres primeros levantamientos de la
EMIF
.
Adelantamos que en fecha próxima
serán publicados los resultados del cuarto
levantamiento de la
EMIF
, correspondiente al
periodo comprendido entre el 11 de julio
1998 y el 10 de julio de 1999. Asimismo,
informamos al lector que está en fase de
levantamiento la quinta etapa de la
EMIF
.
L