Versión de HTML Básico
3
del flujo neto de migrantes de México a Estados
Unidos durante el periodo.
1
Las estimaciones obtenidas mediante
procedimientos de medición indirecta que
utilizan datos censales mexicanos indican que
la pérdida de población mexicana debida a la
migración internacional ha sido sistemática
desde 1960, y sugieren asimismo que la
magnitud del flujo migratorio durante el
decenio pasado fue muy significativa, como
puede verse en la gráfica 3. Durante el
quinquenio 1990-1995, la migración neta al
exterior ascendió a 1.39 millones de personas,
lo que equivale a un promedio anual de 277 mil.
Por su parte, las estimaciones basadas en
datos estadunidenses de 1990 a 1996 indican
un aumento neto de la población migrante
nacida en México, consistente en 1.9 millones
de personas aproximadamente, o alrededor de
315 mil personas al año, cifra algo mayor a la
basada en datosmexicanos.
2
De ese 1.9
millones, aproximadamente 510 mil son
migrantes autorizados, 630 mil migrantes no
autorizados, 210 mil familiares de los
legalizados por
IRCA
(Immigration Reform and
Control Act), y 550 mil son migrantes que se
legalizaron bajo el programa
SAW
(Special
Agricultural Worker).
Con base en la información provista por
la Encuesta sobre Migración en la Frontera
Norte de México (
EMIF
) se considera la
migración laboral de carácter temporal. Se trata
de una modalidad migratoria que tiene
importantes consecuencias en la vida
económica y social de ambas naciones. En el
Estudio Binacional se establece que el flujo de
las personas nacidas y residentes enMéxico
que viajan periódicamente a Estados Unidos
para trabajar o buscar trabajo parece haber
disminuido en los últimos años: el flujo de
México a Estados Unidos pasó de 792 mil en
1993 a 543 mil en 1995, y el de Estados
Fuente: Elaborada a partir de estimaciones incluidas en el
Estudio Binacional,
p. 11.
Total en el periodo
Promedio anual
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
Millones de personas
Estimación
mexicana (1990-1995)
Estimación
estadunidense (1990-1996
0.277
1.39
0.315
1.90
Gráfica 4
EmigraciónnetademexicanosaEstadosUnidos
ypromedioanual, según fuentedeestimación
Gráfica 5
EmigraciónnetademexicanosaEstadosUnidosdeacuerdo
adatosestadunidenses, según tipodemigrante, 1990-1996
Unidos a México descendió de 624 mil a 433
mil en el mismo periodo.
La disminución del flujo migratorio
laboral circular, sin embargo, no significa
necesariamente que esté disminuyendo la
presencia demigrantesmexicanos en Estados
Unidos, pues ello podría explicarse por las
hipótesis siguientes: 1] un número cada vez
mayor de migrantes temporales ha decidido
establecer su residencia en Estados Unidos o
prolongar su estancia allí; 2] un número cada
vez mayor de migrantes decidió permanecer
510 mil
630 mil
210 mil
550 mil
26.8%
33.2%
11.1%
28.9%
*
IRCA
: Ley de Reforma y Control de la Inmigración, 1986
**
SAW
: Programa de Trabajadores Agrícolas Especiales
Familiares de
legalizados
IRCA*
Autorizados
No autorizados
Legalizados
SAW**
Fuente: Elaborada a partir de estimaciones incluidas en el
Estudio Binacional
, p. 11.
1
Es el límite inferior porque no incluye la emigración de familias
completas o de migrantes que vivían solos en México, debido a
que tales personas no aparecen reportadas en las encuestas de
hogares como la
ENADID
.
2
La cifra estadunidense es mayor probablemente porque las
fuentes de datos de Estados Unidos incluyen tantomigrantes
temporales como residentes permanentes.